项目背景:

2020年2月,南京的万先生准备开时尚素食餐厅,要我们帮他策划名称。餐厅开在上班区域,顾客主要群体是周围写字楼里的上班族。每客的消费一般在80元左右,材料选择有机蔬菜,高档药膳,如:松露、美味牛肝菇、虫草、人参、三七、石斛等,尽量以性价比高的质量和服务吸引客户。

经过进一步交流,我们了解到万先生开素食餐厅不是商业目的,而是有初衷的。他告诉我们,自己一日三餐都是吃素,已有三年,深刻体会到:只要素食搭配得当,身体所需营养,都能通过素食提供,而且身体会越来越健康;很多人不吃素,是觉得有那么多山珍海味那么好吃,而素食不够美味,其实素食也可以做得很美味,吃素一样能让人觉得很好吃,有很好的心情,让人感到快乐;吃素不杀生,其实是一种慈悲,用现代科学讲是很“环保”的。万先生开素食餐厅的初衷是想引导更多的人吃素,让地球更环保、更美丽。

万先生开素食餐厅的理念是:让更多人爱上素食。他希望名称能够考虑到素食文化、南京文化,包含“美味、健康、快乐、环保”内涵,名称中不要出现“素”字,以免让人联想到宗教,还没进店先起排斥心。万先生还举了“庆春食堂”的例子。

>>>>面临挑战:

中国人在春秋战国时就有食素的观念。西汉时期,张骞通西域从中亚、西亚带回许多蔬菜瓜果,丰富了素食的原料品种。曹魏时代上层社会自奉节俭,两晋时期文人学士崇尚清淡、断绝肉食的思想观念,对素食形成社会风气起了催化剂的作用,也使得原来零星的、间断的、不成体系的素食文化,很快成为饮食文化的重要内容。唐宋以后,素食得到了飞速发展,且成为中华民族养生文化的基本要素。汉传佛教与素食文化有着独特且密不可分的渊源,其尊重生命的观念、慈悲为本的教义、不杀生的戒条以及慈悲之怀、泽被众生之情、受到了广大信众的普遍赞颂,也极大地推动了素食文化的发展。在新时代,素食不再是持斋念佛的专利,它同时有健康、环保、慈悲、和平的理念。食素的意义表达为:回归自然、回归健康,保护动物,保护地球生态环境;不沉迷于美味佳肴,对自然的馈赠持以感恩之念,反省言行,精进自身。

现在世界各国的素食馆如雨后春笋般林立,越来越多的科学家、营养学家、医院、明星、名人,加入食素行列,食素已经成为流行趋势。

素食有着悠久的历史和深刻的文化,而且范围很广,表现方式各不相同。命名要考虑的

信息太多,再把这些信息提取出来与时尚餐饮相结合,让年轻人认同并且喜欢,就是一项巨大的思维工程。

解决方案

从受众认知来考虑。素食餐厅的名称是给写字楼里上班的白领看的,要符合他们的认知,让他们喜欢并记住,那么名称的风格一定是时尚、简约、比较直白的,我们以著名的素食餐馆品牌“雨花斋”来举例,绝大多数人只会感觉到“雨、花”的清新、自然,很少人能知道“世尊说法,花雨漫天”的那种境界。

从名称的结尾词来考虑。尽量不要使用“斋”、“居”、“园”、“缘”、“楼”、“阁”等,这样的结尾词。

从用字的风格来考虑。尽量不要使用“福”、“金”、“慈”、“宝”、“善”、“真”、“静”等,这样传统的字。

这次命名策划用时一个多月,在策划过程中进行过多次沟通,最终,万先生和他的合伙人选择了“欢食记”这个名称,既包含了“美味、健康、快乐、环保”的内涵,也符合“让更多人爱上素食”的理念。

名称释义:

欢,欢快、欢乐,喜悦、高兴,能够体现品尝素食带给人口腹的满足,以及心情的愉悦。欢,能够体现当下人们对令人愉悦事物的追求,相当于“happy”,是人们内心需求的表达。欢,也能够体现素食餐厅环境优雅,顾客在品尝美食的同时,还能被优雅的氛围所感染,从而提高了餐厅服务的品位。

欢,素食是悦性食物,色香味美,富于营养,很少选用香料和调料,烹饪方法简单,使身体变得健康、纯洁、轻松,精力充沛。食素可以培养高贵的情操,使心灵宁静而又愉快。

食,食材、菜品,体现餐饮属性,让人一看就知道经营内容,减少了客户识别和做选择的时间;食,品尝、吃饭,直接发出指令,召唤顾客来体验、品尝。

记,记号、印记,用来和别的同行业的店铺区别,还隐含着历史印记,表达了餐厅的品质,以信立业,用心经营,注重品质和服务,希望长期发展。这与万先生开素食餐厅的初衷相契合。

欢食记,“简约、时尚、清晰”是这个名称的整体感觉,这样就成功的把握住了当下人们的心理,契合了当下人们的认知。名称以“欢食”为核心,体现出素食带给人美味、健康、快乐、轻松的好处,也符合“让更多人爱上素食”的理念。名称以“记”字结尾,体现了素食的文化印记,表达了素食菜品的地道品质,以及餐厅信立业,用心经营,注重服务的发展理念。名称生动活泼,个性美好,符合年轻人认知和感觉,体现服务品质和的良好的环境,给人美好内心感受,立意深刻。