三个字的情侣网名，源自古诗词，既要唯美又要体现出古风的韵味，可以尝试从诗词中的意象或情感中提炼。以下是一些建议：

1. **“梦江南”与“忆江南”**

   - 出自唐代诗人白居易的《忆江南》，表达了对江南美景的怀念。

2. **“醉花阴”与“花间集”**

   - “醉花阴”可参考宋代词人李清照的词作，而“花间集”则让人联想到花间派词人的浪漫。

3. **“夜未央”与“月如钩”**

   - “夜未央”出自汉代《古诗十九首》中的《迢迢牵牛星》，而“月如钩”则是形容弯月的常见诗句。

4. **“采芙蓉”与“赠芍药”**

   - “采芙蓉”出自《诗经》，而“赠芍药”则可联想到赠花的浪漫情景。

5. **“碧玉箫”与“红牙板”**

   - “碧玉箫”可参考唐代诗人杜牧的《秋夕》，而“红牙板”则指代古代的一种打击乐器，两者都带有音乐的意象。

6. **“清平乐”与“长相思”**

   - “清平乐”是一种古代音乐曲调，而“长相思”则是常见的诗词主题，两者都带有音乐和思念的元素。

7. **“玉楼春”与“金缕衣”**

   - “玉楼春”出自杜牧的诗作，而“金缕衣”则出自李白的《将进酒》，两者都带有奢华和古典的意象。

8. **“朝如青”与“暮成雪”**

   - 出自唐代诗人杜甫的《登高》，形容时间流逝之快，从早晨到傍晚的变换。

9. **“画眉深”与“羞花闭”**

   - “画眉深”可参考宋代词人柳永的《雨霖铃》，而“羞花闭”则形容女子美貌。

10. **“江城子”与“忆秦娥”**

    - 这两个都是词牌名，常用于表达深情和哀愁。

11. **“蝶恋花”与“花想容”**

    - “蝶恋花”是一种常见的诗词意象，而“花想容”则出自李白的诗，形容花的美丽。

这些情侣网名简短而意味深长，不仅体现了古诗词的美感，还适合作为情侣间的独特标识。